Cumpa’ Vall invitò un giorno Cumpa’ Sorge a recarsi con lui a raccogliere noci. Il topo acconsentì con entusiasmo e così i due, portandosi un sacco di grandezza adeguata, presero la via del bosco.
Quando furono giunti ai piedi di un grosso noce, il gallo disse:
“Cumpa So’, iì mo nchiène sope a l’àreve, cògghie i nuce e li méne abbàsce; tu li rrecùgghie e li mitt dint u sak. Però nce n’amma magnià mank vune ca pu a la fine ce li spartìme!”.
Iniziato il lavoro, ad un certo punto Cumpa’ Sorge pensò:
“Iè mèie possibbele k’è manià tant bbèll nuce e ne mme n’é magnià mank vune?”.
Così, vinto dalla tentazione, ruppe una noce e nerosicchiò prima una metà e poi l’altra, e dopo, prendendoci gusto, ne aprì una seconda ed anche una terza.
E intanto il gallo chiese:
“Cumpà So’, c’è nghiùte u sak?”
“N’ancore! Ce ne mànchene n’ate cink o séie!”, rispose il topo.
Cumpa’ Vall ne colse e buttò giù un’altra decina e poi, abbassando gli occhi e vedendo che il topo se le stava tranquillamente sgranocchiando, montò su tutte le furie, scelse una noce delle più grosse, prese la mira e la fece arrivare in testa a Cumpà’ Sorge con tale forza che aprì una larga ferita.
Ripresosi dallo stordimeno, il topolino corse via tutto sanguinante in cerca di un medico il quale, dopo avergli esaminato la ferita, disse che, per farla guarire, bisognava metterci sopra un pelo di cane.
Così Cumpà’ Sorge si recò da Compare Cane e lo pregò con una vocina sottile sottile:
“Ohi, Cumpà’ Chè’, damm nu pile ca me l’é métt nchèpe
ca pe dui nuce ca m’é magnèteCumpà Vall m’ha rott la chepe!”.
Il Cane rispose:
“Se t’è dà u pile, tu m’ha dà nu stòzz de pène pecché me tè fème”
“Va bbo! - disse Compare Topo - allore ce lu vaie a cercà a Cumpà Forn!”.
Andò dunque da Compare Forno e gli chiese con gentilezza:
“Ohi, Cumpà’ Fo’,damm ne poche de pène
ca ce l’é dà a Cumpà’ Chène; Cumpà’ Chéne m’adda dà nu pile,
u pile me l’é métt nchèpe ca pe dui nuce ca m’é magnète
Cumpà Vall m’hà rott la chèpe!”.
Compare Forno rispose:
“Se t’è dà u pène, tu m’ha purtà nu fasce de léne pe cocele”
“Va bbo! - disse Compare Topo - allore ce lu vaie a cercà a Cumpà Vòsk!”.
Arrivato da Compare Bosco, Cumpà Sorge gli disse con tono supplichevole:
“Ohi, Cumpà Vò’,damm nu fasce de léne
ca ce l’é dà a Cumpà Forn;Cumpà Forn m’adda dà u pène,
u pène ce l’é purtà a Cumpà Chène,Cumpà Chéne m’adda dà nu pile,
u pile me l’é métt nchèpe ca pe dui nuce ca m’é magnète
Cumpà Vall m’hà rott la chèpe!”.
“Se t’è dà nu fasce de léne, rispose il bosco, tu m’ha purtà l’àcque ca me sèrve pe crésce”
“Va bbo! - disse Compare Topo - allore ce la vaie a cercà a Cumpà Puzz!”.
Andò da Compare Pozzo e, ormai allo stremo per il sangue perso e la fatica fatta, gli chiese:
“Ohi Cumpà Pu’,damm ne poche d'acque,
ca ce l’é purtà a Cumpà Vòsk; Cumpà Vòsk m’adda dà i léne,
i léne ce l’é dà a Cumpà Forn, Cumpà Forn m’adda dà u pène,
u pène ce l’é dà a Cumpà Chène,Cumpà Chène m’adda dà nu pile,
u pile me l’é mett nchèpe ca pe dui nuce ca m’é magnète
Cumpà’ Vall m’hà rrott la chèpe”.
“Se t’è dà l’acque, - rispose Cumpà Puzz - te l’ha terà da sole!”
“Va bbo!”, disse Cumpa’ Sorge senza scoraggiarsi e, debole com’era, salì sulla bocca del pozzo, calò il secchio, lo riempì e iniziò a tirare la corda. Però il secchio era pesante, la pietra era viscida perché bagnata e perciò il topolino scivolò, cadde nel pozzo e morì annegato.
Saputa la notizia, Cumpà’ Vall si prese tutte le noci e disse tra sé e sé:
“Fréchete, cumpà sorge!”.
